England all-rounder Charlie Dean wants to 'make amends' at Women's Ashes after T20 World Cup semi-final exit