Thanks to a Trash-Talking Fan, a Struggling Al Horford Came Up Big When the Boston Celtics Needed Him Most