Pinterest's ad woes hurt revenue growth, shares slump