Cheesy Spring Onion, Leek and Potato Frittata with Roasted Cherry Tomato Sauce Recipe on Food52