Thailand widens investigation into woman suspected of killing 13 with cyanide