Dropbox lays off 500 employees, 16% of staff, CEO says due to slowing growth and 'the era of AI'