Dune: Part Two is shot entirely in IMAX, debuts first-look footage at CinemaCon