The next game from Genshin Impact's developer is out on April 26th