The U.S. military has evacuated diplomats in Sudan as fighting continues