New chapter for physical retail: Barnes & Noble is growing — including in former Amazon Books spots