Residents of Sudan's capital seek perilous escape as war shatters holiday