10 years after the 'McConaissance,' Matthew McConaughey says that he actually coined the term himself: 'It was self-marketing'