Indian tycoon Birla returns to Vodafone Idea board