Seattle startup and U.S. universities land $3.77M USDA grant to develop AI tech for indoor farming