Gates Foundation gives $9.35M to Seattle digital health nonprofit for diagnostic testing