Florida teacher who allegedly said she 'wanted to shoot some students' may have been mentally ill: court docs