Amber Valletta recalls Jennifer Lopez's iconic plunging Versace dress: 'I wore it first'