The Fed must end rate hikes quickly to avoid a recession as inflation is cooling and the banking system remains fragile, Moody's Analytics chief economist says