The crackdown on pixel tracking in telehealth is a warning for every startup