Sarah Ferguson's harsh message to royals after Prince Harry, Meghan Markle's exit: 'Can't have it both ways'