Texas train collision, derailment injures 2 rail employees