Doctors are building tech startups to help fix a healthcare system reeling from crisis after crisis