Airlines, repair shops in North America rely on used, generic parts to keep aircraft flying