Australia says China ties 'not going back' as it tells exporters to diversify