A rise in attacks on schools has left Brazil reeling — and searching for solutions