Texas residents wait and watch as a sinkhole in their town grows