Jon Anik discusses professional and personal worries after testing positive for COVID-19 before UFC