Tilray plans to buy Hexo, in the latest consolidation in Canada's struggling pot industry. Analysts ask 'Why now?'