Soros-backed prosecutor mired in scandal facing new complaints of negligence, misconduct