Why does heartbreak hurt so much? Science has the answer