Australia probes ASX on possible breaches of disclosure rules