Rapper T-Pain has a simple message for people who think he can't sing – shut up