White House says 'trans community' is 'under attack' after Nashville shooting