Who is Maya Rudolph? The new M&M's spokesperson, explained