Elon Musk's Twitter sent incorrect tax information to former employees