With Judicial Overhaul on Hold, Israeli Negotiators Seek Compromise