'Quiet firing' signs from a worker who fears she's getting managed out