NHL analyst says Ivan Provorov can 'get involved' with Russia-Ukraine war after refusing gay pride jersey