Racial bias often creeps into home appraisals. Here's what's happening to change that