UBS is set to buy Credit Suisse for $3.2 billion. The megadeal could make the banking crisis worse.