How Ron Howard and Brian Grazer's startup is disrupting the hiring pipeline for productions at Warner Bros, Paramount, and more