I'm a Travel Editor, and This Is the Flattering Swimsuit I Couldn't Imagine My Greek Island Vacation Without