Friend traveled to Mexico border with kidnapped Americans, but had no ID