U.S. pressures airlines to commit to ending family seating fees