Hoda Kotb returns to 'Today,' says daughter Hope was hospitalized: 'She is back home'