The 4-day workweek is much more achievable — and profitable — than you might think