How a group of amateur astronomers captured a NASA spacecraft crashing into an asteroid