Home Depot using TikTok-famous theme song to reach younger customers