Hazing is as old as Plato. Why are institutions still struggling with it?