Bernie Sanders is holding a vote to subpoena Starbucks CEO Howard Schultz